Según la mayoría de los musulmanes, la Udhiya/Qurbani es altamente recomendada, y según la escuela jurídica hanafí (madhab Hanafi), es obligatoria para todo musulmán adulto, en pleno uso de sus facultades mentales, que posea una riqueza superior a sus necesidades básicas.

Por lo tanto, normalmente, quienes están obligados a dar la Zakat al-Mal también están obligados a ofrecer la Udhiya/Qurbani.

Islamic Relief dispone de criterios y sistemas de puntuación preestablecidos para determinar los destinatarios de la carne de Adahi/Qurbani. El sistema de puntuación se basa en los siguientes criterios:

• Familias que viven con un ingreso inferior al mínimo establecido para ese país en particular
• Familias encabezadas por mujeres
• Familias con personas con discapacidad y/o personas mayores
• Niños menores de cinco años
• Mujeres embarazadas
• Madres lactantes
• Familias con acceso escaso o nulo al mercado

Por ello, nuestros equipos realizan una evaluación exhaustiva para identificar de forma objetiva la importancia y prioridad de cada uno de los criterios anteriores. Estos se aplican al seleccionar las familias beneficiarias para asegurar que se llegue a los más vulnerables sin ningún tipo de sesgo.

Islamic Relief ha establecido criterios y sistemas de puntuación para determinar a los beneficiarios. El sistema de puntuación se basa en los siguientes criterios:

• Familias que viven con menos del ingreso mínimo establecido para ese país específico
• Familias encabezadas por mujeres
• Familias con personas con discapacidad y/o personas mayores
• Niños menores de cinco años
• Mujeres embarazadas
• Mujeres en periodo de lactancia
• Familias con acceso mínimo o nulo al mercado

Nuestros equipos realizan una evaluación exhaustiva para identificar y ponderar objetivamente cada uno de los criterios mencionados. Estos se aplican al seleccionar a las familias beneficiarias, con el fin de garantizar que se llegue a las personas más vulnerables, sin ningún tipo de discriminación.

Según la política de Islamic Relief, los beneficiarios seleccionados para el proyecto Qurbani son elegidos mediante un sistema de puntuación que clasifica a las familias en función de su nivel de necesidad.

Este sistema se basa en los siguientes criterios objetivos:

• Familias que viven con menos del ingreso mínimo establecido para ese país en particular
• Familias encabezadas por mujeres
• Familias con miembros con discapacidad y/o personas mayores
• Niños menores de cinco años
• Mujeres embarazadas
• Mujeres en periodo de lactancia
• Familias con acceso mínimo o nulo al mercado

De acuerdo con el reglamento de Islamic Relief, se distribuye un paquete de carne Adahi/Qurbani por familia, independientemente del tamaño de la misma.

Esto depende de la escuela jurídica que sigas. Te recomendamos consultar con tu imam o sheikh local para obtener más información.

Según la escuela jurídica Hanafi, la Udhiya es obligatoria para:

• Todo musulmán en pleno uso de sus facultades mentales y que haya alcanzado la madurez (es decir, la pubertad).
• Personas que no se encuentren de viaje.
• Quienes posean una riqueza superior a sus necesidades básicas, equivalente o superior al valor actual del nisab (87,48 gramos de oro o 612,35 gramos de plata).

No, no es necesario indicar todos los nombres, siempre que hayas hecho la intención (niyyah) de ofrecer la Udhiya/Qurbani en nombre de una persona determinada.

La intención en el corazón es suficiente y no es necesario expresarla verbalmente ni por escrito.

Eid al-Adha tiene lugar tras la finalización del peregrinaje anual: el Hajj. Dependiendo del país, las celebraciones de Eid al-Adha (10.º de Dhul Hijjah) pueden durar entre dos y cuatro días.

La Udhiya (sacrificio) se realiza después de la oración del Eid, la cual se lleva a cabo en congregación.

Eid al-Adha en Italia este año está previsto para el 6 de junio de 2025*

*Las fechas son provisionales y dependen del avistamiento de la luna.

Islamic Relief distribuye dos tipos diferentes de carne: fresca y congelada.

• Udhiya/Qurbani fresca – Islamic Relief distribuye carne fresca en la mayoría de los países, ya que los animales se compran y se sacrifican localmente.
• Udhiya/Qurbani congelada – En algunos países, y de forma excepcional por razones de costos o logística, la carne puede ser adquirida en un segundo país, sacrificada después de la oración del Eid, congelada, enviada y posteriormente distribuida a los beneficiarios. Esto nos permite ofrecer una alternativa mucho más económica, sin comprometer la calidad.

El volumen del Qurbani se determina en función de las asignaciones previstas para cada país.

Para los donantes, la siguiente información puede ayudar a calcular su ofrenda:

• 1 oveja o cabra = 1 Qurbani
• 1 vaca = 7 Qurbanis (es decir, 1 Qurbani equivale a 1/7 de la cuota del animal)

• Una oveja o una cabra equivale a 1 Udhiya/Qurbani.
• Una vaca, un buey o un camello equivalen a 7 Adahi/Qurbani (es decir, 1 Qurbani = 1/7 del animal).

Islamic Relief lleva a cabo el proyecto Adahi/Qurbani desde 1986. Al igual que con los demás proyectos, el trabajo de la organización es supervisado de forma constante y sometido a auditorías.

Cada año se elaboran informes detallados que muestran las actividades realizadas en cada país, garantizando transparencia y responsabilidad. Esto permite a los donantes tener la confianza de que su Udhiya se lleva a cabo conforme a los estándares éticos, religiosos y humanitarios.

Se recomienda realizar la donación lo antes posible.

Islamic Relief implementa el programa Adahi durante tres días (del décimo al décimotercer día de Dhul Hijjah). Los animales a sacrificar se compran por adelantado en función de las cuotas previstas. Por lo tanto, si realizas tu donación de Udhiya en uno de estos días, será llevada a cabo dentro del plazo establecido.

Las Udhiya se realizan en base a estimaciones de demanda y necesidad. Solo si es necesario, se realizan ajustes y se transfieren fondos adicionales al país correspondiente. En la práctica, los donantes contribuyen con Udhiya que ya han sido asignadas previamente.

NOTA: Existe una diferencia de opinión entre los estudiosos sobre si la Udhiya puede realizarse en tres o cuatro días. Para respetar esta diversidad de interpretaciones, Islamic Relief se esfuerza por completar las Udhiya en tres días. No obstante, también se realizan el cuarto día en aquellos lugares donde esto es religiosamente aceptado por la población musulmana local, y cuando existen necesidades operativas que lo requieren.

Puedes realizar tu donación hasta el tercer día después del Eid, es decir, hasta el decimotercer día de Dhu’l-Hijjah, antes del Maghrib. Sin embargo, te recomendamos hacer tu donación de Udhiya lo antes posible.

NOTA: Existe una diferencia de opiniones entre los eruditos sobre si la Udhiya puede realizarse en tres o cuatro días. Para respetar esta diversidad de interpretaciones, Islamic Relief se esfuerza por llevar a cabo la Udhiya en tres días. No obstante, también se realiza el cuarto día en aquellos lugares donde esto es religiosamente aceptado por la población musulmana local, y si existen necesidades operativas que requieran ese día adicional.

No, dado que Islamic Relief realiza cientos de miles de Udhiya/Qurbani en todo el mundo, esto no es prácticamente posible. Además, no es necesario pronunciar el nombre de la persona, incluso si la Udhiya/Qurbani se realiza en nombre de otra persona.

Es suficiente tener la intención (niyyah) en el corazón de que se está ofreciendo esa Udhiya/Qurbani por una persona determinada.

Se te permite ofrecer más de una Udhiya/Qurbani.

El Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) realizó más de un Qurbani, tanto por sí mismo como por la Ummah, y muchos musulmanes ofrecen más de una Udhiya/Qurbani en nombre del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) y de sus padres fallecidos.

Puedes donar tantas Adahi/Qurbani como desees. Puedes seguir la Sunna de nuestro amado Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él), quien ofrecía múltiples Adahi/Qurbani, tanto por él mismo como por la Ummah.

Los precios de las Udhiya varia según el país.

Alta calidad – Dado que la Udhiya/Qurbani es un acto de adoración, uno de los más amados por Allah (swt), es importante ofrecer lo mejor posible. Por ello, Islamic Relief aplica altos estándares de calidad en la selección de los animales destinados al sacrificio. Estos estándares abarcan aspectos como la salud, el peso y la edad del animal.

Altos estándares – También queremos que nuestros hermanos y hermanas alrededor del mundo reciban carne de la mejor calidad, ya que al creyente se le pide que ame para su hermano lo que ama para sí mismo. Estos altos estándares implican un mayor costo, pero a su vez permiten apoyar el desarrollo económico de nuestros agricultores.

Transporte de la Udhiya/Qurbani a zonas de difícil acceso – Islamic Relief se esfuerza por llegar a las personas más vulnerables en las regiones más remotas, donde las comunidades son difíciles de alcanzar. Sin embargo, el transporte de carne a zonas rurales de difícil acceso implica mayores costos logísticos, lo cual influye en el precio final de la Udhiya/Qurbani. La presencia de conflictos o desastres naturales también puede dificultar la distribución y aumentar los costos.

Los costos administrativos son necesarios para poder llevar a cabo la Udhiya/Qurbani de manera eficaz. Estos incluyen:

• el transporte de los animales y de la carne,
• el sacrificio,
• el corte,
• el envasado,
• la distribución,
• la contratación de personal,
• y los gastos de apoyo organizativo.

Sin estos costos, no sería posible garantizar que las Udhiya/Qurbani se realicen de forma segura, conforme a la Sharía y dentro del plazo establecido.

Sí, todos los costos están incluidos en el precio de la Udhiya/Qurbani. Esto incluye:

• el costo del animal,
• el sacrificio y la matanza,
• el corte y el envasado,
• el transporte y el almacenamiento,
• la selección de los beneficiarios,
• y la distribución de la carne.

De este modo, tu donación cubre todo el proceso, de principio a fin, sin costos ocultos.

La Udhiya/Qurbani se lleva a cabo a través de las oficinas sobre terreno de Islamic Relief, que compran y sacrifican los animales localmente. Si hay problemas con el suministro de ganado en un país determinado (debido a una oferta local limitada, desastres naturales, etc.), los animales se compran y se sacrifican en el extranjero y luego se envían a los países destinatarios.

Todos los animales se sacrifican conforme a las directrices islámicas.

Los animales seleccionados en un determinado país dependen de:

• La adecuación de la carne a la dieta local,
• El costo del animal,
• La ubicación y disponibilidad de los animales,
• La calidad de la carne.

Estos factores se tienen en cuenta para garantizar que el sacrificio sea eficaz y beneficioso para las comunidades locales, respetando al mismo tiempo los estándares de calidad y las directrices islámicas.

Sería preferible evitar que las personas visiten el lugar, ya que durante el día en que se lleva a cabo la Udhiya/Qurbani, nuestros equipos sobre el terreno están extremadamente ocupados con el sacrificio de los animales, el corte, el envasado de la carne, el transporte hacia las aldeas y la distribución de los paquetes.

Por lo tanto, nuestros equipos no tendrán la posibilidad ni el tiempo para recibir a personas de forma individual. Sin embargo, si te encuentras en las zonas donde se distribuye la Udhiya/Qurbani, serás bienvenido para ver cómo se llevan a cabo las distribuciones.

Para mostrar a los donantes cómo se realizan nuestras distribuciones, compartiremos material visual de las entregas en todo el mundo a través de nuestras páginas web y redes sociales.

No, esto no es posible. Islamic Relief realiza la Udhiya/Qurbani como parte de nuestro programa estacional integral. Por lo tanto, las personas que reciben ayuda durante el Ramadán y a través de nuestros proyectos generales, Insha’Allah, también se beneficiarán de la Udhiya/Qurbani.

Esto nos permite concentrar nuestros esfuerzos y ayudar a las mismas personas a mejorar sus vidas, en lugar de ofrecer pequeñas cantidades de ayuda ocasional que no generan un impacto significativo.

No podemos realizar la Udhiya/Qurbani para huérfanos específicos, ya que la magnitud de la operación hace que esta solicitud sea excepcionalmente difícil de gestionar.

Sin embargo, los huérfanos son una alta prioridad en nuestros programas; por ello, no solo se benefician del apadrinamiento de los donantes, sino que también reciben apoyo adicional durante el Ramadán y la Udhiya/Qurbani.